Jan. 28th, 2012

[identity profile] nemo-nostrum.livejournal.com
This entry in essence informs of the fullest bibliography of Vygotsky's works ever that is based on Lifanova's one, but clearly exceeds it in a number of respects, e.g. in size and precision. The link is here: http://ru.wikipedia.org/wiki/Библиография_Выготского . In addition, the reader is reminded that tables in wikipedia allow sorting several columns simultaneously. In order to do such multiple-column sorting (i.e. ascending or descending order) one needs to press SHIFT key and hold it before second and all subsequent columns are sorted. The benefit of this is fairly obvious: this way these tables become a fairly robust research tool that allows to sort publications by, say, year, then, title, and then, journal issue, etc. Finally, quite a few entries are in fact links to the scans of full-text version of Vygotsky's original publications or, again, full-text later republications.

Лед тронулся, г-да присяжные заседатели!

Конечно большое спасибо Т.М. Лифановой за все, что она для нас сделала на предмет библиографии работ Выготского, но с этим безобразием уже давно пора было что-то делать, а то даже неловко: вроде, говорят, классик и проч. и проч. и чуть ли не самый цитируемый русский психолог на Западе, а такое количество ошибок и несуразностей в его, условно говоря, официальной библиографии, что аж неловко, право же.

Итак, наконец-то у нас есть что-то получше. Wiki-педия, как всегда, знает все лучше всех:

http://ru.wikipedia.org/wiki/Библиография_Выготского

За основу там взята все та же лифановская библиография и даже в отдельной колонке сохранена ее нумерация, но по целому ряду признаков новая библиография в википедии заметно лучше. Например:

1. Ранние работы не только приведены в порядок, список расширен и упорядочен, но и даны ссылки на полные тексты многих ранних работ, причем сканы оригинальных публикаций можно скачивать прямо в pdf'е.

2. Кроме того, что касается таблиц, то тем, кто не знал или забыл, следует напомнить, что таблицы в википедии позволяют сортировку по нескольким колонкам одновременно. Для этого надо щелкать (aka click'ать) мышкой по двойным треугольничкам вверху колонки, около названия (после чего двойной треугольничек превращается в ординарный, т.е. в стрелочку, показывающую направление сортировки), а все последующие сортировки осуществляются при предварительно нажатой клавише Shift. Таким образом, мы можем получить, если нужно, например, сортировку по году публикации, названию издания и, скажем, номеру выпуска. Очень небесполезная функция, кому интересно, стоит попробовать с ней поиграть, а если что непонятно -- вопросы в комментарии.

3. Все это вполне демократично и доступно для редактирования здесь и сейчас. Как, впрочем, вообще практически все, что можно найти в википедии.

Последнее. Сканы - это конечно хорошо, но искать по тексту в них получается ну совсем плохо. С этой точки зрения распознанные да вычитанные электронные тексты конечно несомненно лучше, по крайней мере, тогда, когда мы можем быть уверены в аутентичности исходного текста и качестве вычитки. По этому поводу, на правах анонса, объявление:
Следите за ближайшими публикациями в электронном журнале PsyAnima, Dubna Psychological Journal, известном также под исключительно скучным и абсолютно незапоминающимся названием Психологический журнал Международного университета природы, общества и человека «Дубна», здесь:

http://www.psyanima.ru/

Вот там-то в самом ближайшем времени и выйдет первая порция вычитанных pdf'ов с ранними работами Выготского. За ними последуют и другие тексты того же автора, которые никогда до сих пор не перепечатывались за последние 80 с лишним лет.

К оглавлению: Библиографии работ советских психологов/Bibliographies of Soviet psychologists' publications
[identity profile] nemo-nostrum.livejournal.com
This entry in essence informs of the fullest bibliography of Vygotsky's works ever that is based on Lifanova's one, but clearly exceeds it in a number of respects, e.g. in size and precision. The link is here: http://ru.wikipedia.org/wiki/Библиография_Выготского . In addition, the reader is reminded that tables in wikipedia allow sorting several columns simultaneously. In order to do such multiple-column sorting (i.e. ascending or descending order) one needs to press SHIFT key and hold it before second and all subsequent columns are sorted. The benefit of this is fairly obvious: this way these tables become a fairly robust research tool that allows to sort publications by, say, year, then, title, and then, journal issue, etc. Finally, quite a few entries are in fact links to the scans of full-text version of Vygotsky's original publications or, again, full-text later republications.

Лед тронулся, г-да присяжные заседатели!

Конечно большое спасибо Т.М. Лифановой за все, что она для нас сделала на предмет библиографии работ Выготского, но с этим безобразием уже давно пора было что-то делать, а то даже неловко: вроде, говорят, классик и проч. и проч. и чуть ли не самый цитируемый русский психолог на Западе, а такое количество ошибок и несуразностей в его, условно говоря, официальной библиографии, что аж неловко, право же.

Итак, наконец-то у нас есть что-то получше. Wiki-педия, как всегда, знает все лучше всех:

http://ru.wikipedia.org/wiki/Библиография_Выготского

За основу там взята все та же лифановская библиография и даже в отдельной колонке сохранена ее нумерация, но по целому ряду признаков новая библиография в википедии заметно лучше. Например:

1. Ранние работы не только приведены в порядок, список расширен и упорядочен, но и даны ссылки на полные тексты многих ранних работ, причем сканы оригинальных публикаций можно скачивать прямо в pdf'е.

2. Кроме того, что касается таблиц, то тем, кто не знал или забыл, следует напомнить, что таблицы в википедии позволяют сортировку по нескольким колонкам одновременно. Для этого надо щелкать (aka click'ать) мышкой по двойным треугольничкам вверху колонки, около названия (после чего двойной треугольничек превращается в ординарный, т.е. в стрелочку, показывающую направление сортировки), а все последующие сортировки осуществляются при предварительно нажатой клавише Shift. Таким образом, мы можем получить, если нужно, например, сортировку по году публикации, названию издания и, скажем, номеру выпуска. Очень небесполезная функция, кому интересно, стоит попробовать с ней поиграть, а если что непонятно -- вопросы в комментарии.

3. Все это вполне демократично и доступно для редактирования здесь и сейчас. Как, впрочем, вообще практически все, что можно найти в википедии.

Последнее. Сканы - это конечно хорошо, но искать по тексту в них получается ну совсем плохо. С этой точки зрения распознанные да вычитанные электронные тексты конечно несомненно лучше, по крайней мере, тогда, когда мы можем быть уверены в аутентичности исходного текста и качестве вычитки. По этому поводу, на правах анонса, объявление:
Следите за ближайшими публикациями в электронном журнале PsyAnima, Dubna Psychological Journal, известном также под исключительно скучным и абсолютно незапоминающимся названием Психологический журнал Международного университета природы, общества и человека «Дубна», здесь:

http://www.psyanima.ru/

Вот там-то в самом ближайшем времени и выйдет первая порция вычитанных pdf'ов с ранними работами Выготского. За ними последуют и другие тексты того же автора, которые никогда до сих пор не перепечатывались за последние 80 с лишним лет.

К оглавлению: Библиографии работ советских психологов/Bibliographies of Soviet psychologists' publications

Profile

psyhistorik: (Default)
psyhistorik

November 2012

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 02:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios