Dec. 31st, 2008

[identity profile] ipain.livejournal.com
.. шварц всегда был особенно недоволен молодежью и наехал на виктора франкела (сейчас профессора психологии в вене) и манеша спербера (сейчас один из наших основных новеллистов) наиболее резкими коментами.

шварц в этот раз начал атаку против молодых; но именно добавки аллерса запомились. его речь справедливо и с достоинством перечислила все несправедливые нападки полученые старейшими членами семинара и сопровождалась многими аплодисментами.

точно непонятно кто был лидером молодежи; но некоторые из старейших членов присутствовавших на историческом заседании, сообщили писателю, что самым оскорбительным был манеш спербер; и как только аллерс закончил говорить, этот мальчишка вспрыгнул и разнес его речь в кусочки..

профессор аллерс ответил без ажиотажа на невыдержанную контратаку манеша спербера; затем, повернувшись к адлеру попросил защиты. к неприятному сюрпризу и удивлению всей аудитории адлер встал и сказал: "а может мальчонка прав!" и сел молчать обратно.

тут вышла ужасная пауза; и затем профессор аллерс, доктор шварц и несколько наиболее обиженных из симпатизирующих вышли нафик из здания чтоб никогда не вернуться..

это был один великих духовных пиков жизни адлера, когда он осознал необходимость разлома даже с уважаемым и ценным для сохранения все таки еще более ценного нового.

профессор новотны спросил тогда у адлера зачем он уничтожил свои академические шансы своим миссионерским духом и почему не настаивал на уважение к своим же собственным экспертам в своей же собственной психологии. профессор новотны помнит ответ адлера спустя 30 лет и продолжает считать его неудовлетворительным. "адлер сказал" новотный сказал мне, " - мы не должны делать нашу психологию слишком трудной для понимания людей".


from alfred adler by phyllis bottome 1938
cit by 3rd edition, the vanguard press ny, 1957, pp 170-1
[identity profile] ipain.livejournal.com
.. шварц всегда был особенно недоволен молодежью и наехал на виктора франкела (сейчас профессора психологии в вене) и манеша спербера (сейчас один из наших основных новеллистов) наиболее резкими коментами.

шварц в этот раз начал атаку против молодых; но именно добавки аллерса запомились. его речь справедливо и с достоинством перечислила все несправедливые нападки полученые старейшими членами семинара и сопровождалась многими аплодисментами.

точно непонятно кто был лидером молодежи; но некоторые из старейших членов присутствовавших на историческом заседании, сообщили писателю, что самым оскорбительным был манеш спербер; и как только аллерс закончил говорить, этот мальчишка вспрыгнул и разнес его речь в кусочки..

профессор аллерс ответил без ажиотажа на невыдержанную контратаку манеша спербера; затем, повернувшись к адлеру попросил защиты. к неприятному сюрпризу и удивлению всей аудитории адлер встал и сказал: "а может мальчонка прав!" и сел молчать обратно.

тут вышла ужасная пауза; и затем профессор аллерс, доктор шварц и несколько наиболее обиженных из симпатизирующих вышли нафик из здания чтоб никогда не вернуться..

это был один великих духовных пиков жизни адлера, когда он осознал необходимость разлома даже с уважаемым и ценным для сохранения все таки еще более ценного нового.

профессор новотны спросил тогда у адлера зачем он уничтожил свои академические шансы своим миссионерским духом и почему не настаивал на уважение к своим же собственным экспертам в своей же собственной психологии. профессор новотны помнит ответ адлера спустя 30 лет и продолжает считать его неудовлетворительным. "адлер сказал" новотный сказал мне, " - мы не должны делать нашу психологию слишком трудной для понимания людей".


from alfred adler by phyllis bottome 1938
cit by 3rd edition, the vanguard press ny, 1957, pp 170-1

Profile

psyhistorik: (Default)
psyhistorik

November 2012

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 18th, 2017 10:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios