Да нет же, выше я предположил, что лекции в Гомеле он бросил как раз не в 1923, а в 1924 г, скажем, весной, и весной же начал работать в Москве. Таким образом, он застал 1924-5 академический год уже на новом месте. В анкете же по той или иной причине предпочел все эти тонкости не разъяснять, а упростить рассказ, сообщив, что, мол, уже с 1924-5 академического года работает в Москве. Разумеется, это мои ничем не подкрепленные фантазии и, скажем так, попытка интерпретации.