[identity profile] nemo-nostrum.livejournal.com
ABSTRACT: This is a publication of the transcript of Vygotsky's scientific-pedagogical [auto]biography dated January 14, 1933, and, thus, written a year and a half before his death on June 11, 1934. The original handwritten document has previously been republished here. Of special interest to non-Russian readers might be the 6 (six) Vygotsky's lifetime publications in foreign languages (4 in English, 1 in German, and 1 in French) at the end of the list of his publications (see below). The links to full texts of all these six publications are provided below.

Здесь однажды уже перепубликовался автограф Л.С. Выготского за январь 1933: Научно-педагогическая автобиография Л.С. Выготского, написанная за полтора года до смерти (автограф). Из семейного архива Л.С. Выготского.

Так вот, для тех, кто не хочет ломать глаза, разбирая не всегда удобочитаемый почерк ГенiяTM, в книге А.А. Леонтьева "Л.С. Выготский" (Москва: Просвещение, 1990) обнаружился транскрипт этого документа, за что автору выносится несколько запоздалая, но огромная благодарность. В сети валяется пара копий расшифровки автобиографии Выготского, но те совершено неоправданные вольности, которые позволили себе публикаторы, помноженные на ошибки в транскрибировании, делают эти источники совершенно ненадежными с историографической точки зрения. Тем не менее, и они оказались небесполезными: все ж набирать руками меньше пришлось (так что отдельное спасибо и безымянным публикаторам). Итак, транскрипт Научно-педагогической [авто]биографии Выготского по положению дел на 14 января 1933 года, за полтора года до его смерти:

Научно-Педагогическая биография )
[identity profile] nemo-nostrum.livejournal.com
ABSTRACT: This is a publication of the transcript of Vygotsky's scientific-pedagogical [auto]biography dated January 14, 1933, and, thus, written a year and a half before his death on June 11, 1934. The original handwritten document has previously been republished here. Of special interest to non-Russian readers might be the 6 (six) Vygotsky's lifetime publications in foreign languages (4 in English, 1 in German, and 1 in French) at the end of the list of his publications (see below). The links to full texts of all these six publications are provided below.

Здесь однажды уже перепубликовался автограф Л.С. Выготского за январь 1933: Научно-педагогическая автобиография Л.С. Выготского, написанная за полтора года до смерти (автограф). Из семейного архива Л.С. Выготского.

Так вот, для тех, кто не хочет ломать глаза, разбирая не всегда удобочитаемый почерк ГенiяTM, в книге А.А. Леонтьева "Л.С. Выготский" (Москва: Просвещение, 1990) обнаружился транскрипт этого документа, за что автору выносится несколько запоздалая, но огромная благодарность. В сети валяется пара копий расшифровки автобиографии Выготского, но те совершено неоправданные вольности, которые позволили себе публикаторы, помноженные на ошибки в транскрибировании, делают эти источники совершенно ненадежными с историографической точки зрения. Тем не менее, и они оказались небесполезными: все ж набирать руками меньше пришлось (так что отдельное спасибо и безымянным публикаторам). Итак, транскрипт Научно-педагогической [авто]биографии Выготского по положению дел на 14 января 1933 года, за полтора года до его смерти:

Научно-Педагогическая биография )
[identity profile] laniana.livejournal.com
"...А бывало и так: все потушено, света нет, опять не подали энергию. Как поужинать? Выгоняли грузовой автомобиль, единственный, который у нас был, ставили перед верандой столовой и фарами освещали эту веранду. Так подавали и кушали, поскольку в темноте есть уже невозможно"

В сети опубликован очень интересный рассказ А.Н. Леонтьева о первой студенческой психологической школе факультета психологии МГУ им. М.В. Ломоносова: http://lpsh.narod.ru/first_school.html
(оригинальная публикация - Психология в вузе, 2004, № 4, c. 109-122)

p.s. А из современных "мемориальных событий" хочу обратить ваше внимание на готовящуюся на факультете школу к 70-летью А.А. Леонтьеву, о которой можно прочесть на главной странице того же сайта.
[identity profile] laniana.livejournal.com
"...А бывало и так: все потушено, света нет, опять не подали энергию. Как поужинать? Выгоняли грузовой автомобиль, единственный, который у нас был, ставили перед верандой столовой и фарами освещали эту веранду. Так подавали и кушали, поскольку в темноте есть уже невозможно"

В сети опубликован очень интересный рассказ А.Н. Леонтьева о первой студенческой психологической школе факультета психологии МГУ им. М.В. Ломоносова: http://lpsh.narod.ru/first_school.html
(оригинальная публикация - Психология в вузе, 2004, № 4, c. 109-122)

p.s. А из современных "мемориальных событий" хочу обратить ваше внимание на готовящуюся на факультете школу к 70-летью А.А. Леонтьеву, о которой можно прочесть на главной странице того же сайта.
[identity profile] laniana.livejournal.com
Мемориальная конференция, посвященная 70-летию со дня рождения А.А. Леонтьева состоится на этой неделе с 18 по 20 мая. Программа, Схема проезда и другая информация на сайте: http://www.aaleontiev.smysl.ru


[identity profile] laniana.livejournal.com
Мемориальная конференция, посвященная 70-летию со дня рождения А.А. Леонтьева состоится на этой неделе с 18 по 20 мая. Программа, Схема проезда и другая информация на сайте: http://www.aaleontiev.smysl.ru


[identity profile] laniana.livejournal.com
Эти две фотографии явно сняты в один день, и их обычно называют "Школа Выготского"
и "Школа Леонтьева". Изображены(слева направо по первой фотографии): А.В. Запророжец (стоит), А.Н. Леонтьев, среди следующих трех женщин наверное есть Т.О. Гиневская и М.Н. Лисина - не могу опознать, стоят Л.И. Божович и Д.Б. Эльконин, справа сидит А.Р. Лурия.


Посмотреть в полный размер, 93,45 КБ, 600x604 )


Посмотреть в полный размер, 103,54 КБ, 600x576 )

Источник - семейный архив, опубликовано в историко-психологических работах, например, А.А. Леонтьев, Д.А. Леонтьев, Е.Е. Соколова "Алексей Николаевич Леонтьев: Деятельность, Сознание, Личность". М., Смысл, 2005
[identity profile] laniana.livejournal.com
Эти две фотографии явно сняты в один день, и их обычно называют "Школа Выготского"
и "Школа Леонтьева". Изображены(слева направо по первой фотографии): А.В. Запророжец (стоит), А.Н. Леонтьев, среди следующих трех женщин наверное есть Т.О. Гиневская и М.Н. Лисина - не могу опознать, стоят Л.И. Божович и Д.Б. Эльконин, справа сидит А.Р. Лурия.


Посмотреть в полный размер, 93,45 КБ, 600x604 )


Посмотреть в полный размер, 103,54 КБ, 600x576 )

Источник - семейный архив, опубликовано в историко-психологических работах, например, А.А. Леонтьев, Д.А. Леонтьев, Е.Е. Соколова "Алексей Николаевич Леонтьев: Деятельность, Сознание, Личность". М., Смысл, 2005

Profile

psyhistorik: (Default)
psyhistorik

November 2012

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2025 08:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios