Урио Энгестрем посетил Москву
Dec. 7th, 2009 01:08 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
shvedovskaya.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
psyhistorikНа прошедшем недавно в Москве международном симпозиуме «Развитие и применение теории деятельности: реструктурирование социальных практик» выступил Урио Энгестрем.
Он посвятил свой доклад формированию комплексных понятий.
Из его доклада:
Проблема использования материального орудия как организатора опыта, стабилизирующего комплексные понятия, рассматривается на примере работы службы по оказанию патронажной помощи пожилым людям в Хельсинки. На практике эта служба столкнулась с противоречием между понятием помощи у социальных работников, включающим медицинскую помощь, помощь в делах по дому и др., и у клиентов, которые боролись с проблемами одиночества и снижения способности к передвижению. Для решения этой проблемы было разработано специальное средство – Соглашение о движении (Mobility Agreement), которое использовалось для обсуждения между социальным работником и клиентом возможностей клиента, его опасений, медицинских предписаний, и как памятка для выполнения выбранных упражнений. Использование такого материализованного средства как постоянной основы для социальной работы может стать путем к созданию нового расширенного объекта деятельности и новых форм совместной деятельности при патронаже на дому.
Он посвятил свой доклад формированию комплексных понятий.
Из его доклада:
Комплексные понятия (complex concepts) являются поливалентными, спорными, всегда незавершенными. Каждый из участников взаимодействия делает свой вклад в уточнение понятия применительно к данной ситуации. Такие понятия включают в себя мечты, надежды, ценности, намерения, эмоции, становясь «понятиями потенциально возможного». Комплексные понятия развиваются и формируются в двух измерениях: вертикальном (при взаимодействии научных и житейских понятий, в процессе восхождения от абстрактного к конкретному) и горизонтальном (в коллективных дискуссиях и попытках применять эти понятия в различных сферах деятельности).
Развитие комплексных понятий проходит через циклические стабилизацию и дестабилизацию. Стабилизация происходит за счет четкого наименования (naming), помещения понятия в конкретные рамки (framing) и воплощения его в материальных орудиях или продуктах труда. Дестабилизация – за счет «делания видимыми» противоречий внутри понятия (visibilization), конфронтации, размывания границ понятия (blending) и создание новых (противоположных или дополняющих) « понятий потенциально возможного» (possibility concepts). Формирование комплексных понятий включает в себя процесс не только интериоризации заданного в культуре, но и экстернализации, активного создания новых понятий (которые затем также интериоризируются).
Развитие комплексных понятий проходит через циклические стабилизацию и дестабилизацию. Стабилизация происходит за счет четкого наименования (naming), помещения понятия в конкретные рамки (framing) и воплощения его в материальных орудиях или продуктах труда. Дестабилизация – за счет «делания видимыми» противоречий внутри понятия (visibilization), конфронтации, размывания границ понятия (blending) и создание новых (противоположных или дополняющих) « понятий потенциально возможного» (possibility concepts). Формирование комплексных понятий включает в себя процесс не только интериоризации заданного в культуре, но и экстернализации, активного создания новых понятий (которые затем также интериоризируются).
Проблема использования материального орудия как организатора опыта, стабилизирующего комплексные понятия, рассматривается на примере работы службы по оказанию патронажной помощи пожилым людям в Хельсинки. На практике эта служба столкнулась с противоречием между понятием помощи у социальных работников, включающим медицинскую помощь, помощь в делах по дому и др., и у клиентов, которые боролись с проблемами одиночества и снижения способности к передвижению. Для решения этой проблемы было разработано специальное средство – Соглашение о движении (Mobility Agreement), которое использовалось для обсуждения между социальным работником и клиентом возможностей клиента, его опасений, медицинских предписаний, и как памятка для выполнения выбранных упражнений. Использование такого материализованного средства как постоянной основы для социальной работы может стать путем к созданию нового расширенного объекта деятельности и новых форм совместной деятельности при патронаже на дому.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-12-07 09:42 am (UTC)no subject
Date: 2009-12-07 09:50 am (UTC)Статья И.Энгстрёма в открытом доступе.
Интересно, в каких родственных отношениях состоят эти авторы или это один и тот же автор?
no subject
Date: 2009-12-12 09:23 pm (UTC)Ðн Yrjo, а ÑÑанÑлиÑеÑиÑÑÑÑ ÐµÐ³Ð¾ на ÑÑÑÑкий в ÑазнÑÑ Ð¼ÐµÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾-ÑÐ°Ð·Ð½Ð¾Ð¼Ñ - УÑио (мой ваÑианÑ), ÐÑйо и даже ЮÑий :)
no subject
Date: 2010-01-18 07:18 am (UTC)Learning by expanding: An activity-theoretical approach to developmental research, Helsinki, 1987
ТекÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ - здеÑÑ
http://communication.ucsd.edu/MCA/Paper/Engestrom/expanding/toc.htm
РеÑÑ: âLearning by expanding. Ten years after.â ÐÑÑÑпиÑелÑÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑÑÑ Ðº немеÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¸ ÑпонÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¸Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñм книги 1999 года.
http://lchc.ucsd.edu/MCA/Paper/Engestrom/expanding/intro.htm
ÐÑÑÑ ÐµÑÑ Ð¸ видео-инÑеÑвÑÑ Ð®Ñио, еÑли комÑ-Ñо инÑеÑеÑно и Ð»ÐµÐ½Ñ Ð³ÑглиÑÑ, Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑÑÑÑ ÑÑÑлкой.
ÐÐ