Лазурский: материалы к биографии и библиография/Lazurskii's bio- & bibliography

Apr. 13th, 2011 03:13 pm
[identity profile] nemo-nostrum.livejournal.com
ABSTRACT. Hey, guys, don't forget to say hello and wish a happy birthday to our dearest friend Michael Cole, former A.R. Luria's postdoc student and one of the pioneers of Soviet (cultural-historical and activity) psychology in the North America and, now, globally. In the meantime, we'll talk here about the jubilee of another great scholar, A.F. Lazurskii, whose birthday we celebrated yesterday. His Russian bibliography is included, among other treats.

Во всех историях борьбы Добра со Злом наши неизменно побеждают, и Московская Психологическая ШколаTM до определенного времени неизменно оказывается на коне. Возможно так оно все и было. И в то же время не стоит наверное забывать и о других, не менее интересных проектах, зародившихся за пределами нынешнего МКАДа. К числу таковых несомненно следует отнести ту богатую исследовательскую культуру, вызревшую в Петро-/Ленин-граде в недрах Бехтеревской Империи в 1910-20е годы. Возможно, сам-то Бехтерев с его то ли "психоневрологией", то ли "объективной психологией", то ли "рефлексологией", то ли другими бренднеймами, под которыми он сражался за свою линию в человековедении, и не подозревал, к чему это все приведет. Тем не менее, в результате, имеем исключительно интересную линию, намеченную надавно уже упоминавшимся здесь А.Ф. Лазурским, и по-разному развитую его учениками и последователями М.Я. Басовым и В.Н. Мясищевым. О двух последних кое-что написал(а?) Е.В. Левченко в своей статье М.Я. Басов и В.Н. Мясищев: общность судеб, близость идей (название говорит само за себя). Подробнее о них как-нибудь в другой раз. Сегодя - о Лазурском.
...А вот, собственно и все :). На самом-то деле, всю работу уже сделали добрые люди за нас, нам же осталось лишь поблагодарить создателей сайта об А.Ф. Лазурском, где можно найти его биографию, хронику жизни и тв-ва, и всякое прочее. Фотогаллерею там найти нельзя :). А вот единственное, что мы оттуда позаимствуем (не считая, разумеется, вот этой вот фотографии ученого), так это библиографию его работ: здесь оно посохраннее будет, а то мало ли, что там у них с веб-сайтом приключиться может, а нам всем страдать. Итак, библиография, как и было сказано:
( Библиография публикаций А.Ф. Лазурского/Bibliography of Aleksandr F. Lazurskii )
Поправки, предложения, дополнения и добавления с благодарностью принимаются.

К оглавлению: Библиографии работ советских психологов/Bibliographies of Soviet psychologists' publications

P.S....И последнее: а знаете, с чего бы это Е.В. Левченко из Перми столько добра делает, и собирает материалы про всех этих ленинградцев, не щадя живота своего? А все очень просто: в Перми работал В.С. Мерлин, замечательный ученый и ученик Басова. Вот у него-то Е.В. Левченко по всей видимости и учился (училась??). Интересная преемственность. Как сказал бы Тевье Молочник в фильме Нормана Джуисона, традишн! Но об этом как-нибудь в другой раз...
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Лазурский: материалы к биографии и библиография/Lazurskii's bio- & bibliography

Apr. 13th, 2011 03:13 pm
[identity profile] nemo-nostrum.livejournal.com
ABSTRACT. Hey, guys, don't forget to say hello and wish a happy birthday to our dearest friend Michael Cole, former A.R. Luria's postdoc student and one of the pioneers of Soviet (cultural-historical and activity) psychology in the North America and, now, globally. In the meantime, we'll talk here about the jubilee of another great scholar, A.F. Lazurskii, whose birthday we celebrated yesterday. His Russian bibliography is included, among other treats.

Во всех историях борьбы Добра со Злом наши неизменно побеждают, и Московская Психологическая ШколаTM до определенного времени неизменно оказывается на коне. Возможно так оно все и было. И в то же время не стоит наверное забывать и о других, не менее интересных проектах, зародившихся за пределами нынешнего МКАДа. К числу таковых несомненно следует отнести ту богатую исследовательскую культуру, вызревшую в Петро-/Ленин-граде в недрах Бехтеревской Империи в 1910-20е годы. Возможно, сам-то Бехтерев с его то ли "психоневрологией", то ли "объективной психологией", то ли "рефлексологией", то ли другими бренднеймами, под которыми он сражался за свою линию в человековедении, и не подозревал, к чему это все приведет. Тем не менее, в результате, имеем исключительно интересную линию, намеченную надавно уже упоминавшимся здесь А.Ф. Лазурским, и по-разному развитую его учениками и последователями М.Я. Басовым и В.Н. Мясищевым. О двух последних кое-что написал(а?) Е.В. Левченко в своей статье М.Я. Басов и В.Н. Мясищев: общность судеб, близость идей (название говорит само за себя). Подробнее о них как-нибудь в другой раз. Сегодя - о Лазурском.
...А вот, собственно и все :). На самом-то деле, всю работу уже сделали добрые люди за нас, нам же осталось лишь поблагодарить создателей сайта об А.Ф. Лазурском, где можно найти его биографию, хронику жизни и тв-ва, и всякое прочее. Фотогаллерею там найти нельзя :). А вот единственное, что мы оттуда позаимствуем (не считая, разумеется, вот этой вот фотографии ученого), так это библиографию его работ: здесь оно посохраннее будет, а то мало ли, что там у них с веб-сайтом приключиться может, а нам всем страдать. Итак, библиография, как и было сказано:
( Библиография публикаций А.Ф. Лазурского/Bibliography of Aleksandr F. Lazurskii )
Поправки, предложения, дополнения и добавления с благодарностью принимаются.

К оглавлению: Библиографии работ советских психологов/Bibliographies of Soviet psychologists' publications

P.S....И последнее: а знаете, с чего бы это Е.В. Левченко из Перми столько добра делает, и собирает материалы про всех этих ленинградцев, не щадя живота своего? А все очень просто: в Перми работал В.С. Мерлин, замечательный ученый и ученик Басова. Вот у него-то Е.В. Левченко по всей видимости и учился (училась??). Интересная преемственность. Как сказал бы Тевье Молочник в фильме Нормана Джуисона, традишн! Но об этом как-нибудь в другой раз...
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Клинический метод Пиаже/Piaget's method = Естественный эксперимент Лазурского/Lazurskii's method

Apr. 11th, 2011 02:49 pm
[identity profile] nemo-nostrum.livejournal.com
Весьма небезынтересным представляется замечание М.Я. Басова (1892–1931), ученика А.Ф. Лазурского (1874-1917), касательно методологии психологического исследования. Вероятно, это положение очевидно всем, но все же внятно проговорить его кому-нибудь давно стоило. Итак, цитата:We keep making considerable effort in order to understand the meaning of psychological research back in Russia. From this perspective, here is an interesting parallel between Piaget's clinical method and methodology of "natural experiment" developed locally by St-Petersburg scholar A.F. Lazurskii (1874-1917), the student and collaborator of V.M. Bekhterev (1857-1927) and the teacher of prominent Russian scholars M.Ia. Basov (1892–1931) (see #1 & see #2) and V.N. Miasishchev (1893—1973). See quote below:
Занимая промежуточное положение между наблюдением и простым опросом,Occupying an intermediate position between observation and common interview
клинический метод Пиажеthe clinical method of Piaget
аналогичен естественному эксперименту Лазурского.is analogous to the natural experiment of Lazurskii.
Источник: Басов М.Я. Основы Общие основы педологии, 1931/2007. Москва: Алетейя. С. 473 (сноска) (К слову: ужасное издание, оглавление не соответствует нумерации страниц, опубликована лишь Вторая часть, а Примечания даются еще и к Третьей части, и все это не считая мелких опечаток по всему тексту. Тем не менее: источник совершенно бесценный, при всем при том. Рекомендуется читать, причем желательно в оригинале 1931 года)Source: Basov, M.Ia. [General] Foundations of Paedology, Moscow, 1931 (in Russian). NB: The Aleteyya Publishing republication of 2007 is disastrous for a reputable publishing house, which does not undermine the quality of the text itself. The source is absolutely precious!
...И наконец, кто такой Басов?...And, finally: Who is Mr. Basov?
( Мерчисон всех знает/Nobody escapes Murchison... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Клинический метод Пиаже/Piaget's method = Естественный эксперимент Лазурского/Lazurskii's method

Apr. 11th, 2011 02:49 pm
[identity profile] nemo-nostrum.livejournal.com
Весьма небезынтересным представляется замечание М.Я. Басова (1892–1931), ученика А.Ф. Лазурского (1874-1917), касательно методологии психологического исследования. Вероятно, это положение очевидно всем, но все же внятно проговорить его кому-нибудь давно стоило. Итак, цитата:We keep making considerable effort in order to understand the meaning of psychological research back in Russia. From this perspective, here is an interesting parallel between Piaget's clinical method and methodology of "natural experiment" developed locally by St-Petersburg scholar A.F. Lazurskii (1874-1917), the student and collaborator of V.M. Bekhterev (1857-1927) and the teacher of prominent Russian scholars M.Ia. Basov (1892–1931) (see #1 & see #2) and V.N. Miasishchev (1893—1973). See quote below:
Занимая промежуточное положение между наблюдением и простым опросом,Occupying an intermediate position between observation and common interview
клинический метод Пиажеthe clinical method of Piaget
аналогичен естественному эксперименту Лазурского.is analogous to the natural experiment of Lazurskii.
Источник: Басов М.Я. Основы Общие основы педологии, 1931/2007. Москва: Алетейя. С. 473 (сноска) (К слову: ужасное издание, оглавление не соответствует нумерации страниц, опубликована лишь Вторая часть, а Примечания даются еще и к Третьей части, и все это не считая мелких опечаток по всему тексту. Тем не менее: источник совершенно бесценный, при всем при том. Рекомендуется читать, причем желательно в оригинале 1931 года)Source: Basov, M.Ia. [General] Foundations of Paedology, Moscow, 1931 (in Russian). NB: The Aleteyya Publishing republication of 2007 is disastrous for a reputable publishing house, which does not undermine the quality of the text itself. The source is absolutely precious!
...И наконец, кто такой Басов?...And, finally: Who is Mr. Basov?
( Мерчисон всех знает/Nobody escapes Murchison... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Библиографии работ советских психологов/Bibliographies of Soviet psychologists' publications

Mar. 31st, 2011 07:46 pm
[identity profile] nemo-nostrum.livejournal.com
А вот чего нам всем категорически не хватало до сих пор, так это, во-первых, обстоятельных библиографий (не путать с биографиями!) работ наших исторических персонажей, а во-вторых, такого места, где они были бы все вместе собраны. Итак, объявляем: вот оно, это место, а потому автоматически вмемориз уже сейчас. Эта запись - своего рода оглавление, библиографии конкретных деятелей - по линкам. Библиографии будут либо более или менее устоявшиеся, как, например, глубоко порочный, но, тем не менее, уже ставший каноническим "лифановский список" работ Выготского, либо импровизированно-рукотворные, -- но, как правило, на основе какого-то уже где-то опубликованного списка работ, например, в зелененькой серии Трудов действительных членов и членов-корреспондентов Академии педагогических наук СССР. Источник будет указываться, а списки по необходимости дополняться и исправляться. На сегодня здесь сравнительно немного, -- и авторов, и библиографий их работ, -- но к всеобщему удовольствию список авторов будет пополняться, а количество ссылок на собственно библиографии - увеличиваться. Одним словом, следите за новыми поступлениями!Gosh, too much typing. In brief, the Russian text to the left says that this post contains a bunch of links to the bibliographies of published and even unpublished and not-yet-published (yes, indeed so, pretty unusual, but haven't they told you this is a fairly weird country?) works of Russian scholars: psychologists and the like. Most stuff will be in Russian, alas, but quite naturally so. Chances are, something will appear in international languages as well. The list will be updated from time to time, so make sure to check it out later.

Please note: the list is sorted alphabetically, following Cyrillic spelling of the names. Apologies for inconvenience, please search (CTR+F) the page for the person you need.
Тем временем принимаются предложения имен и ссылки на известные науке библиографии психологовIn the meantime, we get requests! Please do not hesitate to drop a name of a guy whose list of pubs you would like to have. Who knows, perhaps we'll have it sooner or later...
Выготский, Л.С./Vygotsky, L.S.
(alias Wygotski [Germ.], Vygotski [Span., Fr.], Vigotski [Span., Port.], Vigotsky [ICP, 1929, New Haven], Vygotskij [Ital., Dutch, Germ., Engl.], Vygotskii; occasionally: Vuigotsky [see, e.g., here])
Пьер Жане/ Pierre Janet
psyhistorik: French Connection: Библиографии Пьера Жане и Жана Пиаже/Pierre Janet & Jean Piaget's bilbiographies
Библиография публикаций Пьера Жане/Œuvre complète de Pierre Janet (actualisée en septembre 2009)/Bibliography of Pierre Janet's works
Завершнева, Екатерина (Юрьевна)/Zavershneva, Ekaterina


psyhistorik: двуязычная библиография от psyhistorik/bilingual bibliography from psyhistorik
тж: Публикации, связанные с изучением архива Выготского на сайте Института «Русская антропологическая школа» (РАШ) РГГУ
Запорожец, Александр Владимирович/Zaporozhets, Aleksander
далi будеin progress, please come back soon
Зейгарник, Б.В./Zeigarnik, B.V.
NA; see Russian link to the left
Лазурский, А.Ф./Lazurskii, A.F.
NA; see Russian link to the left
Левин, Курт/Lewin, Kurt
а вот так: не все коту масленица; см. линк(и) справа
Леонтьев, А.Н./Leontiev, A.N.
(alias Leont'ev, Leontyev)
Лурия, А.Р./Luria, A.R.
далi буде...
Пиаже, Жан/ Jean Piaget
psyhistorik: French Connection: Библиографии Пьера Жане и Жана Пиаже/Pierre Janet & Jean Piaget's bilbiographies
Библиография публикаций Жана Пиаже/Bibliographie Jean Piaget/Bibliography of Jean Piaget's works
Рубинштейн, С.Л./Rubinstein, S.L.
(alias Rubinshtein, Rubinštejn, Rubinsztein, Rubinstejn)
  • see Russian link to the left (NB: the bibliography of translated works can be found at the very bottom of the list); also:
  • Payne, R.T. (1964). Books and articles by S.L. Rubinštejn. Studies in Soviet Thought, 4: 78-80
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Библиографии работ советских психологов/Bibliographies of Soviet psychologists' publications

Mar. 31st, 2011 07:46 pm
[identity profile] nemo-nostrum.livejournal.com
А вот чего нам всем категорически не хватало до сих пор, так это, во-первых, обстоятельных библиографий (не путать с биографиями!) работ наших исторических персонажей, а во-вторых, такого места, где они были бы все вместе собраны. Итак, объявляем: вот оно, это место, а потому автоматически вмемориз уже сейчас. Эта запись - своего рода оглавление, библиографии конкретных деятелей - по линкам. Библиографии будут либо более или менее устоявшиеся, как, например, глубоко порочный, но, тем не менее, уже ставший каноническим "лифановский список" работ Выготского, либо импровизированно-рукотворные, -- но, как правило, на основе какого-то уже где-то опубликованного списка работ, например, в зелененькой серии Трудов действительных членов и членов-корреспондентов Академии педагогических наук СССР. Источник будет указываться, а списки по необходимости дополняться и исправляться. На сегодня здесь сравнительно немного, -- и авторов, и библиографий их работ, -- но к всеобщему удовольствию список авторов будет пополняться, а количество ссылок на собственно библиографии - увеличиваться. Одним словом, следите за новыми поступлениями!Gosh, too much typing. In brief, the Russian text to the left says that this post contains a bunch of links to the bibliographies of published and even unpublished and not-yet-published (yes, indeed so, pretty unusual, but haven't they told you this is a fairly weird country?) works of Russian scholars: psychologists and the like. Most stuff will be in Russian, alas, but quite naturally so. Chances are, something will appear in international languages as well. The list will be updated from time to time, so make sure to check it out later.

Please note: the list is sorted alphabetically, following Cyrillic spelling of the names. Apologies for inconvenience, please search (CTR+F) the page for the person you need.
Тем временем принимаются предложения имен и ссылки на известные науке библиографии психологовIn the meantime, we get requests! Please do not hesitate to drop a name of a guy whose list of pubs you would like to have. Who knows, perhaps we'll have it sooner or later...
Выготский, Л.С./Vygotsky, L.S.
(alias Wygotski [Germ.], Vygotski [Span., Fr.], Vigotski [Span., Port.], Vigotsky [ICP, 1929, New Haven], Vygotskij [Ital., Dutch, Germ., Engl.], Vygotskii; occasionally: Vuigotsky [see, e.g., here])
Пьер Жане/ Pierre Janet
psyhistorik: French Connection: Библиографии Пьера Жане и Жана Пиаже/Pierre Janet & Jean Piaget's bilbiographies
Библиография публикаций Пьера Жане/Œuvre complète de Pierre Janet (actualisée en septembre 2009)/Bibliography of Pierre Janet's works
Завершнева, Екатерина (Юрьевна)/Zavershneva, Ekaterina


psyhistorik: двуязычная библиография от psyhistorik/bilingual bibliography from psyhistorik
тж: Публикации, связанные с изучением архива Выготского на сайте Института «Русская антропологическая школа» (РАШ) РГГУ
Запорожец, Александр Владимирович/Zaporozhets, Aleksander
далi будеin progress, please come back soon
Зейгарник, Б.В./Zeigarnik, B.V.
NA; see Russian link to the left
Лазурский, А.Ф./Lazurskii, A.F.
NA; see Russian link to the left
Левин, Курт/Lewin, Kurt
а вот так: не все коту масленица; см. линк(и) справа
Леонтьев, А.Н./Leontiev, A.N.
(alias Leont'ev, Leontyev)
Лурия, А.Р./Luria, A.R.
далi буде...
Пиаже, Жан/ Jean Piaget
psyhistorik: French Connection: Библиографии Пьера Жане и Жана Пиаже/Pierre Janet & Jean Piaget's bilbiographies
Библиография публикаций Жана Пиаже/Bibliographie Jean Piaget/Bibliography of Jean Piaget's works
Рубинштейн, С.Л./Rubinstein, S.L.
(alias Rubinshtein, Rubinštejn, Rubinsztein, Rubinstejn)
  • see Russian link to the left (NB: the bibliography of translated works can be found at the very bottom of the list); also:
  • Payne, R.T. (1964). Books and articles by S.L. Rubinštejn. Studies in Soviet Thought, 4: 78-80
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Profile

psyhistorik: (Default)
psyhistorik

November 2012

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2025 11:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios